アンクルンるん♪ミニコンサート

2022年は沖縄返還50周年。日本とインドネシアの有名な曲（計5曲）を、インドネシアの伝統竹楽器「アンクルン」で演奏しました。

・ブンガワンソロ

・心の友

・涙そうそう

・島唄

・ハナミヅキ


西スマトラ州パダン　シンゴ・バランタイ伝統舞踊団「ランダイ」ハイブリッド公演

●シンゴ・バランタイ伝統舞踊団　2001年来日のまとめ動画

・2001年9月14日（金）　
福岡市民会館小ホール（14時、19時の2回公演）

・2001年9月18日（火）　
アクロス福岡円形ホール「ランダイ」公演

市内の学校での交流、放生会やアジア太平洋フェスティバル2001のステージでもパフォーマンスをしました。


●シンゴ・バランタイ伝統舞踊団「ランダイ」ハイブリッド公演の様子

13:30 開場

13:57 2001年の映像

14:00 開演／挨拶

14:10 ミナンカバウの伝説(紙人形劇)

14:25 福岡とパダンを繋いだQ＆A

14:45 伝統舞踊劇「ランダイ」上映

15:20 終演／挨拶

zoom録画はこちらから

●ミナンカバウ伝説　紙人形劇の様子

協力

古屋晴美さん（朗読）

山口拓子さん（イラストレーター）

高校生3名（紙人形操作）
たいきくん、しんたろうくん、ゆうすけくん

シナリオ(インドネシア語付き）

●ランダイ～パリト・アラムとガンバン・ブンゴ　動画

https://drive.google.com/file/d/12KjtfiepMnKtVtjUtEd2NCY9BOIiuJkV/view?usp=share_link

パダン州立大学の学生さんたちが協力してくれました。

活動20周年報告会＆ミニ祝賀会

●元留学生からのメッセージ

ICD20周年お祝いビデオ

前会長(九大名誉教授・森山日出夫先生)喜寿ビデオ


●20年間のカルチャー・デーを振り返って

●奨学金活動の報告


●元留学生から、前会長（九大名誉教授　森山日出夫先生）へ感謝状と記念品お渡し

●当日のパンフレット


●NHK WORLD JAPAN
ICD2022と20年間の活動をNHK WORLD JAPANが取材してくださり、オンライン配信されています。

●パダン側でもイベント同時開催

パダン側で放映されたニュース